Petition: «Original Star Wars Trilogy» auf Blu-ray

Han Solo shoots first

2004 wurde erstmals die erste «Star Wars»-Trilogie auf DVD veröffentlicht. Damals handelte es sich aber schon nicht mehr um die Originalfassungen, die 1977, 1980 und 1983 in den Kinos zu sehen waren. George Lucas hatte «Star Wars IV: A New Hope», «Star Wars V: The Empire Strikes Back» und «Star Wars VI: The Return of the Jedi» schon 1997 nach seinen Vorstellungen verändert. Das verärgerte zahlreiche Fans. 78’000 von ihnen unterschrieben eine Petition von Jay Sylvester, der die ursprünglichen Kinofassungen auf DVD verlangte. Diese Forderung wurde 2006 teilweise erfüllt. Jetzt ist die Zeit für eine neue Petition gekommen.

2010 wird «Star Wars» ziemlich sicher noch nicht auf Blu-ray-Disc erscheinen. Weder die erste noch die zweite Trilogie. 2011 oder spätestens 2012 dürfte es dann aber soweit sein. Jay Sylvester hat daher schon einmal eine neue Petition gestartet, in der er Lucas dazu aufruft, die ursprünglichen Kinofassungen für die Veröffentlichung auf Blu-ray-Disc in einer gleichwertigen Qualität wie die minderwertigen «Special Editions» zu restaurieren. Ich habe als 241. Person meine Unterschrift unter den Brief gesetzt. Falls George Lucas nicht willens ist, dieser Forderung nachzukommen, dann ist diese Serie für mich endgültig gestorben.

Wie gross ist die Wahrscheinlichkeit, dass Lucas der Forderung nachkommt? Vermutlich sehr klein. Bereits 2006 hat seine PR-Abteilung auf die erzürnten Reaktionen wegen den nicht-anamorphen Fassungen der ursprünglichen Kinofassung auf DVD eine ernüchternde Erklärung verschickt. Demnach sollen die Original-Negative für die «Special Editions» dauerhaft verändert worden sein. Es würden keine Pläne bestehen, die früheren Versionen jemals wiederherzustellen. Falls Lucas tatsächlich nicht in der Lage sein sollte, die Originalfassungen in vernünftiger Qualität zu restaurieren, dann verdient er den Titel des grössten Hornochsen der Filmgeschichte. Mein Geld wird er dann dauerhaft nicht mehr erhalten.

(Bild: ©Lucasfilm Ltd.)

1 comment

Leave a comment